د څیړنوال خدمتګار لخوا خپرې شوې لیکنې
د ظهير الدين محمد بابر سره د محمد شېباني خان اړيکې
څېړنوال عبدالرحيم بختانى خدمتگار : د ظهير الدين محمد بابر سره د محمد شېباني خان اړيکې بابر ليدل ، چې د ماوراءالنهر ډېرې ځمکې له تاشکند څخه تر مرو پورې دده دښمن شېباني خان په لاس کې وې او يو قوت هم لري او احتمالاً په افغانستان کې به د هغه له قواوو سره مخامخ شي . په داسې حال کې چې سلطان حسين بايقرا په هرات کې د خپل ژوند وروستۍ شپې ورځې تېرولې او دده څوارلس زامن په فساد او عېش کې ډ
جريدۀ (( افغانستان )) بحيث ارگان اپوزيسيون افغانى در سال ١٩٢٩ م
نويسنده : ا . ا ى . شکيراندو مترجم : څېړنوال عبدالرحيم بختانى خدمتگار جريدۀ (( افغانستان )) بحيث ارگان اپوزيسيون افغانى در سال ١٩٢٩ م انکشاف مطبوعات افغانى در ثلث اول قرن بيستم با انجام آن ريفورم هاى مترقى ارتباط جدايى ناپذير داشت که جوانان افغان طرح نموده بودند . آنها وظايف مشروطه خواهان اول را ادامه ميدادند اکثريت اعضاى جوان
له پير روښانه تر باچا خانه پورې
څېړنوال عبدالرحيم بختانى خدمتگار له پير روښانه تر باچا خانه پورې د پښتنو ملي مبارزې ته کتنه دا کتاب په پيښور کې د دانش خپرندو يې ټولنې له خوا په ٩٦٨ مخونو کې چاپ شوى دى . ليکوال يې علي خان محسود دى. او د څيړنوال سيد محى الدين هاشمي په لاس خطاطي شوى دى . د کتاب د چاپ نيټه نه ده ليکل شوې . &nbsp
زمونږ د باچا خبرې
څېړنوال عبدالرحيم بختانى خدمتگار زمونږ د باچا خبرې ( دويم چاپ ) دا کتاب يو کال مخکې يعنى په ١٣٨٧ هـ ل د افغانستان معلوماتي مرکز لخوا د ( ١٠٠٠) ټوکو په تيراژ چاپ شو . څرنگه چې دهغه مينه وال ډير وو د يو کال په موده کې بيا چاپ ته يې اړتيا پيدا شوه . او دوهم ځل بيا په جرمني کښې د افغانستان معلوماتي مرکز لخوا په ١٣٨٨ هـ ل کا
د باچا خان ژوند او مبارزه ( لنډه کرونولوژي ) ... څېړنوال عبدالرحيم بختانى خدمتگار
د باچا خان ژوند او مبارزه ( لنډه کرونولوژي ) ... څېړنوال عبدالرحيم بختانى خدمتگار سريزه خان عبدالغفار خان په ١٨٩٠ز کال کې زيږيدلى دى او په ١٩٨٨ز کال کې وفات
د منځنۍ ختيځ د هيوادونو تر منځ د گډبازار د جوړيدو امکانات ---- څېړنوال عبدالرحيم بختانى خدمتگار
د منځنۍ ختيځ د هيوادونو تر منځ د گډبازار د جوړيدو امکانات ---- څېړنوال عبدالرحيم بختانى خدمتگار د منځنۍ ختيځ د هيوادونو تر منځ د لرغونو زمانو نه را پدې خوا اقتصادي ، سياسي او فرهنگي اړيکې موجود دي . او دغه اړيکې تر اوسه پورې پخپل حال پاتي دي . د منځنۍ آسيا هيوادونه د دريو لويو وچو يعنى اروپايې آسيايې او افريقايې هيوادونو تر منځ د وصل د يو کړۍ په حيث خپل ارزښت له ل
جایگاه دیپلوماسی تاجکستان در آغاز قرن بیستم، وظایف و صلاحیت های آن
نویسنده گان : تلباک نظروف و عبدالنبی ستار زاده برگردان : معاون سرمحقق عبدالرحیم بختانی خدمتگار جایگاه دیپلوماسی تاجکستان در آغاز قرن بیستم، وظایف و صلاحیت های آن آغاز دیپلوماسی معاصر تاجکستان به زمان تشکیل اتحاد شوروی با حوادث سیاسی و تاریخی ذیل وابسته گی دارد : شامل گردیدن قسمت شمال تاجکستان امروز در تشکیل اتحاد شوروی از اخیر نومبر سال ۱۹۱۷م تا اکتوبر سال ۱۹۱۸، بدخشان در اخیر سال ۱۹۱۸تا بهار سال ۱۹۱۹، تاسیس جمهوری خ
تذکرة الشعراء د مولوي صالح محمد هوتک او سراج الدين سعيد گډ تاليف ---- څېړنوال عبدالرحيم بختانى خدمتگار
تذکرة الشعراء د مولوي صالح محمد هوتک او سراج الدين سعيد گډ تاليف ---- څېړنوال عبدالرحيم بختانى خدمتگار : مولوي صالح محمد هوتک په ١٣٠٦هـ ق ، ١٨٨٨ز ، ١٢٦٩ هـ ل کال کې زيږيدلي دى . په دې وخت په افغانستان او سيمه کې يو شمير علمي ، فرهنگي او اقتصادي اصلاحات پيل شو . (( د ١٨٦٢_ ١٨٧٨ز ) کلونو په مينځ کې په ا
بابر او سلطان ابراهيم لودي
څېړنوال عبدالرحيم بختاني خدمتگار : بابر او سلطان ابراهيم لودي (١٥١٧-١٥٢٦م) د سلطان سکندر لودي په مرگ سره د مغولو پخوانۍ هيلې بيا ژوندۍ شوې او بابر تر ٩١٠ هـ ق کال وروسته د خپل پلرني ميراث په توگه د هند نيولو ته نږدې ناست و . د سلطان ابراهيم په څېر د کمزوري ، خو د خواه او کينه ناک سړي پاچا کېدل د پښتنو لپاره يوه ستره بدمرغي وه . په ٩٢٣ هـ ق کال د
د پاچا خان ليکونه
څېړنوال عبدالرحيم بختانى خدمتگار د پاچا خان ليکونه ( لومړى او دوهمه برخه يو ځاى ) ( دوهم چاپ ) د پاچا خان دليکونو لومړى اودوهمه برخه يوځاى دسر محقق عبدالله بختاني خدمتگار په زيارپه ١٣٨٧ هـ ل کال په جرمني کى دافغانستان
له لودي کورنۍ سره د بابر اړيکې
څېړنوال عبدالرحيم بختانى خدمتگار : له لودي کورنۍ سره د بابر اړيکې د هند د حکمرانانو په ډله کې لوديان په ډهلي کې د شاهنشاهانو د حاکمو ځواکمنو عناصرو په صفت موجود وو . لودي د بېټني له څانگې څخه يوه پښتني قبيله ده ، چې يوه کورنۍ يې د ٤٠٠ هـ ق- ١٠٠٩م په شاوخوا کې د شېخ حميد لودي له نسل څخه و ، چې له لغمان څخه تر ملتانه پورې يې حکمراني کوله او د دوي شاهي مرکز په ملتان کې و .
وضع فرهنگى افغانستان از کودتاى ثور تا امروز
مترجم : معاون سر محقق عبدالرحيم بختانى خدمتگار . وضع فرهنگى افغانستان از کودتاى ثور تا امروز ( ١٣٥٧ _ ١٣٧٩ هـ ش ) به نسبت بعضى از ويژه گيها و سهولت هاى امور تحقيقى ، سير تاريخى کتابخانه ها را در اين دوره بۀ دو بڅش بزرگ تقسيم مينماييم : ١. از کودتاى ثور تا پيروزى جهاد و مقاوم
په پښتنو سيمو کې د بابر پوځي عمليات
څېړنوال عبدالرحيم بختانى خدمتگار : په پښتنو سيمو کې د بابر پوځي عمليات بابر د ٩١٨ هـ ق – ١٥١٢م کال د نومبر په دولسمه ( د روژې په درېيمه ) خپل وروستى مقاومتي قوت په ماوراءالنهر کې د لاسه ورکړ او د هغې نه وروسته د آمو له سيند څخه تېر شو او ٢ کاله يې د هندوکش په شمال په کندوز کې تېر کړل او وروسته په ٩٢٠ هـ ق – ١٥١٤م کال د کابل په لور روان شو او تر ٩٢٥ هـ ق کال پور
د قصه خوانۍ خو نړۍ پيښه
څېړنوال عبدالرحيم بختانى خدمتگار د قصه خوانۍ خو نړۍ پيښه دا کتاب په ١٣٦٧ هـ ل کال کې د افغانستان د لوړو او مسلکي تحصيلاتو وزارت د نشراتو رياست لخوا د محمد انور شمسه خيلي په اهتمام په (١١٠) مخونو کې چاپ شوى دى . دا کتاب د اکاډيمسين پوهاند عبدالشکور رشاد لخوا په پښتو ژباړل شوى او حاشيې ورباندې ليکل شوي دي .
وضع فرهنگى افغانستان از استقلال تا کودتاى ثور
مترجم : معاون سر محقق عبدالرحيم بختانى خدمتگار . وضع فرهنگى افغانستان از استقلال تا کودتاى ثور ( ١٢٩٨ _ ١٣٥٧ هـ ش ) اين سلسلۀ ٦٠ سالۀ تحقيقات سير تاريخى کتابخانه ها در افغانستان از سال ١٢٩٨هـ ش با استقلال افغانستان آغاز و تا کودتاى ثور ١٣٥٧ هـ ش ميرسد . قبل از معرفى سلسلۀ کتابخانه هاى دولتى و شخصى ، اين ضرورت
هند د نور الدین محمد جهانگیر په زمانه کې
څېړنوال عبدالرحيم بختانى خدمتگار : هند د نور الدین محمد جهانگیر په زمانه کې ( ۱۰۱۴ – ۱۰۳۷ هـ ق – ۱۶۰۵ – ۱۶۲۷ م ) د جلال الدین اکبر
بابر په اگره او ډهلي کې
د پاني پت د جنگ د سياسي نتيجو ، په هغه وخت کې د هند د سياسي اوضاعو او عکس العملونو په اړه ظفر کاکا خېل ليکي : ( د پاني پت د جنگ په نتيجه کې په ١٥٢٦م کال بابر په ابراهيم لودي بريالى شو او د هندوستان سلطنت يې لاس ته ورغى .
د جلال الدين اکبر دواکنمى
څېړنوال عبدالرحيم بختاني خدمتگار د جلال الدين اکبر دواکنمى اقتصادي وضع دجلال الدين دواکمنۍ په دوره کې داقتصادي وضعې په باره کې د همدې فصل په لومړيو برخو کې &nbsp
باچا خان او خدائي خدمتگاري
څېړنوال عبدالرحيم بختاني خدمتگار : باچا خان او خدائي خدمتگاري دوهم ټوک (( باچا خان او خدائي خدمتگاري )) دوهم ټوک هم ، د خان عبدالولي خان لخوا ليکل شوى دى ، چې په ١٩٩٤ز کال په پيښور کې په (٦٢٢) مخونو کې چاپ شوى دى . دا کتاب يوو
په هند کې د گورگاني واکمنۍ په دوره کې د پښتنو سياسي ، اقتصادې او فرهنگى و ضع پر اثرنظر
په هند کې د گورگاني واکمنۍ په دوره کې د پښتنو سياسي ، اقتصادې او فرهنگى و ضع پر اثرنظر تاريخ د بسيط او بدليدونکى علم په توگه د انسان په شعوري پر مختگ او مدنى کولو کې پوره مرسته کوى ، د تاريخ مطالعه د زمانې د طبيعت پيژندنې ، د ټولنى او قومونو په مرامونو باندى انسان ته دپوهيد لو توان وربښى . له همدى امله د هر قوم او ملت له پاره د س