د څیړنوال خدمتګار لخوا خپرې شوې لیکنې
د گلو کر
د گلو کر د گلو کر د څېړنپوه عبدالله بختانى خدمتگار د شعرونو پنځمه مجموعه ده . دا شعري مجموعه په ١٣٥٧ز کال کې د اطلاعاتو او کولتور وزارت لخوا چاپ شوى دى . په دې برخه کې ددې کتاب د شعرونو څخه يو شعر چې سرليک يې ((غورځنگ)) دى د بيلگې په توگه وړاندې کوم : غورځنگ د پښتو او پښتونو
پښتانه شعراء- څلورم ټوک
پښتانه شعراء- څلورم ټوک ((پښتانه شعراء – څلورم ټوک)) د څېړنپوه عبدالله بختانى خدمتگار لخوا ليکل شوي، او په ١٣٥٧ هـ ل کال کې د افغانستان د علومو اکاډمۍ د ژبو او ادبياتو مرکز لخوا په ٤٢٠ مخونو کې چاپ شوي دي . په دې کتاب کې د ١٢٤ شاعرانو ژوند ليکونه او د شعر نمونې وړاندې شوي دي . د کتاب په پيل کې د علومو اکاډمۍ د ژبو او ا
کليد افغانى
کليد افغانى ((کليد افغانى)) د اطلاعاتو او کلتور وزارت د پښتو د پرمختيا او پياوړتيا آمريت لخوا په ١٣٥٦ هـ ل کال کې په دولتي مطبعه کې چاپ شوى دى . ددې کتاب مقدمه، تعليقات، حواشى او لغتنامه د سرمحقق عبدالله بختاني لخوا ليکل شوى دى . ددې کتاب لومړى برخه چې (١٣٣) مخونه کيږي د کتاب په اړه مقدمه او تعليقات دى . بيا وروسته د کتاب اص
د يونس ديوان
د يونس ديوان ((د يونس ديوان)) په ١٣٥٦ هـ ل کال کې د اطلاعاتو او کلتور وزارت د پښتو د پراختيا او پياوړتيا د آمريت لخوا په ٢٦٨ مخونو په دولتي مطبعه کې چاپ شوي دي . ددې کتاب قلمې نسخه د افغانستان د جمهورى رياست په کتابتون کى وو، او د سرمحقق عبدالله بختاني لخوا نقل، تصحيح او مقابله شوه او ورباندې اوږده سريزه وليکل شوه .
خواجه عبدالله انصارى او دده مناجاتونه
خواجه عبدالله انصارى او دده مناجاتونه دا کتاب په ١٣٥٥ هـ ل کال کې د اطلاعاتو او کلتور وزارت د پښتو د پرمختيا او پياوړتيا آمريت لخوا په دولتي مطبعه کې چاپ شو . دا کتاب درې برخې لرى لومړۍ برخه يي د خواجه عبدالله انصاري ژوند پيښى نوميږي ، چې د سرمحقق عبدالله بختانى لخوا ليکل شوي دى . د کتاب دغه لومړى برخه ٤٦ مخونه لري چې په هغه کې د خواجه عبدالله انصاري د ژوند ، زده کړي او علمي فعاليتونو په اړه مفصل
معاصر اديبان
معاصر اديبان دغه رساله د سرمحقق عبدالله بختانى خدمتگار لخوا ليکل شوې ده . په دې رساله کې د پښتو ژبې د معاصرو پنځوسو تنو مشهورو او پياوړو ليکوالو او شاعرانو ژوند ليکونه او د شعر نمونى وړاندي شوي ده دغه شاعران دا ښاغلي دي : محمد گل خان مومند، محمد عثمان پښتون، محمد اعظم ايازى، مولوى صالح محمد کندهارى، محمد عمر بلبل افغان، حاجى
شهر کابل در دوره کوشانى ها
معاون سرمحقق عبدالرحيم بختانى خدمتگار شهر کابل در دوره کوشانى ها شهر کابل يکى از شهر کاى تاريخى و باستانى افغانستان بشمار ميرود. در دوره هاى مختلف تاريخ اين شهر حيثيت مرکزى را داشته است . دوره کوشانى ها از سال ٤٠ ميلادى آغاز تا سال ٢٢٠م دوام نمود و در طول اين مدت پادشاهان کوشانى امپراتورى بزرگى را تشکيل دادند که کابل هم جزء امپراتورى کوشانى ها بود . در اين مقاله سعى مينمايم تا د
باچا خان کا آخري سفر
څېړنوال عبدالرحيم بختانى خدمتگار باچا خان کا آخري سفر دا کتاب د هارون رشيد خټک لخوا تدوين شوى دى . او په پيښور کې په ٢٠٠٣ ز کال کې په ١٩١ مخونو کې په اردو ژبه چاپ شوى دى . کتاب د اجمل خټک په سريزه باندې پيل کيږي ، بيا وروسته د مثل خان راهي خټک ليکنه چاپ شوى او ورپسې دپروفيسور قيوم منظر خټک ليکنه ده ، بيا د کتاب د مدون ليکنه ( سريزه ) چاپ شو
د گرجستان پولې او اداري جوړښت
څېړنوال عبدالرحیم بختانی خدمتگار د گرجستان پولې او اداري جوړښت د ګرجستان ښکلی او لرغونى هېواد د قفقاز د سیمې له مهمو هېوادونو څخه شمېرل کېږي. دا ښکل
د افغانستان سفر
د افغانستان سفر (( د افغانستان سفر )) د ترکمنستان د نامتو معاصر شاعر انکاء سوف منظوم اثر دى . دا منظومه اثر لومړى په ترکمني ژبه ليکل شوى او بيا په روسي ژبه ژباړل شوى او په پاى کې د خېړنپوه عبدالله بختانى خدمتگار لخوا په پښتو ژبه ژباړل شوى دى . دا کتاب په ١٣٤٧ هـ ل کال کې د افغانستان د اطلاعاتو او فرهنگ وزارت د پښتو د پرمختيا
پښتني خويونه
پښتني خويونه دا کتاب په ١٣٢٤ هـ ل کال کې د بيهقى کتاب خپرولو موسسې لخوا د کابل په دولتي مطبعه کې چاپ شوى دى . ددې کتاب ليکوال څېړنپوه عبدالله بختانى خدمتگار دى . دا کتاب د هغه سر مقالو تولگه ده چې د زيري په جريده کې چاپ شوى ده او بيا وروسته د کتاب په بڼه چاپ شو . ددې کتاب په پيل کې د محمد دين ژواک لخوا يو تقريظ وړاندې شوى دى
پښتانه د علامه اقبال په نظر کښې
پښتانه د علامه اقبال په نظر کښې دا کتاب دسرمحقق عبدالله بختانى خدمتگار لخول ليکل شوى دى ،اوپه ١٣٣٥هـ اکال کې دپښتو ټولې لخوا په دولتي مطبصه کې په (٦٨)مخونوکې چا پ شوى دى . په دى کتابي کې دعلامه اقيام هغه نظريات او شعرونه يي چي دپښتنو په دړه ويلى اوليکلى (ى) ورباندى څيړنه شوى دى .دکتات په پيل کې استاد گل پاچاالفت يو لنډ
د باچا خان په نوم خط
څېړنوال عبدالر حيم بختانى خدمتگار د باچا خان په نوم خط دا کتاب د رحمت شاه سايل لخوا ليکل شوى ، او په ٢٠٠٩ ز کال د (( کاټلنگ پښتو ادبي جرگه )) لخوا په ضلع مردان کې چاپ شوى دى . او د رحمت شاه سايل شعرونو مجموعه ده چې د خان عبدالغفار خان په اړه ويلي شوي دي . د مجموعې په پيل کې د رحمت شاه سايل لخوا يوه سريزه وړاندې شوې . چه يوه بر
پښتو کلي
څېړنوال عبدالرحيم بختانى خدمتگار پښتو کلي (څلورم ټوک) ((پښتو کلي)) څلورم ټوک د پښتو ژبې درسي کتاب دى . دا کتاب په ١٣٤٥ هـ ل کال کې د پښتو ټولنې لخوا په (١٤٨) مخونو کې چاپ شوى دى . دا کتاب د سرمحقق عبدالله بختاني خدمتگار لخوا ترتيب شوى دى او بيا د پښتو تولنې د يوې کميتي لخوا ورباندى غور او چاپ ته تيار شوو . &nbs
( خان عبدالغفار خان د استعمار نه پخلاکيدونکى دښمن )
څېړنوال عبدالرحيم بختانى خدمتگار ( خان عبدالغفار خان د استعمار نه پخلاکيدونکى دښمن ) خان عبدالغفار خان سامراجي آشتي نه منين بدوا ددې کتاب ليکوال ښاغلى عبدالرحمن پهوال دى . دا کتاب په ١٩٨٨ ز کال په کابل کې په بلوڅي ژبه په ٤٢ مخونو کې ليکل شوى دى او د محمد انور شمسه خيلي په اهتمام چاپ شوى
د بابامشالونه
څېړنوال عبدالرحيم بختانى خدمتگار د بابامشالونه دا رساله په ١٣٦٦ هـ ل کال کې دقومونو او قبايلو وزارت د نشراتو او فر هنگي چارو رياست لخوا په لوړ تيراژ ((٥٠٠٠٠ )) ټوکو د کابل په دولتي مطبعه کې چاپ شوى دى . نوموړې رساله دسرمحقق عبدالله بختاني خدمتگارلخوا تر تيب شوې ده . په دې رساله کې دباچاخان دو
تاسيس وزارت امور خارجه جمهوری تاجکستان، ساختار، وظايف و صلاحيت ها
نویسنده گان :تلباک نظروف و عبدالنبي ستار زاده برگردان : معاون سرمحقق عبدالرحیم بختانی خدمتگار تاسيس وزارت امور خارجه جمهوری تاجکستان، ساختار، وظايف و صلاحيت ها موسسات سیاست خارجی تاجکستان، که در ابتدا کمیساری های مردمی امور خارجه نام داشت، بتاریخ ۱۲ می سال (۱۹۴۴م) تاسیس شده . بعضی از مؤل
حضرت باچا خان
څېړنوال عبدالرحيم بختانى خدمتگار حضرت باچا خان ژوند او فلسفه دا تاريخي او سياسي کتاب د ايکنات سوارن له خوا تاليف شوى دى . بيا د عبدالغني خان خټک لخوا په خوږه پښتو ژبه ژباړل شوى . وروسته د شمس العارفين عارف په ښکلي پښتو خط باندې خطاطي شوى ، او د لومړي ځل لپاره په ١٩٩٣ ز کال کې
باچا خان
څېړنوال عبدالرحيم بختانى خدمتگار باچا خان گانگرس او په پښتو نخوا کې ملي سياسي Bacha Khan Congress and nationalist Politics in NWFP
