وعن ابن عباس قال حين صام رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم عاشوراء وأمر بصيامه
قالوا يا رسول الله إنه يوم يعظمه اليهود والنصارى .
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لئن بقيت إلى قابل لأصومن التاسع 
    رواه مسلم

يوافق تاسوعاء وعاشوراء هذا العام الخميس والجمعة القادمين
17-18
من يناير
2008
پښتو ژباړه

له ابن عباس (رض)  نه روايت دی چی وايي کله چې رسول الله صلی  الله عليه وسلم دعاشورآ  روژه ونيوله اوخلکوته يې هم دروژی نيولوامر وکړورته وويل شول ای دالله رسوله داخوهغه ورځ ده چې يهود اونصارا يې قدر کوي  (عظمت يې کوي ) بيارسول الله صلی الله عليه وسلم وفرمايل که زه راتلونکي کال کې پاتې وم نوخامخا به نهمه روژه نيسم.
ددې حديث روايت مسلم کړی .

يادونه :

سږ کال دغه ورځ دپنجشنبی او جمعی ورځی سره برابره ده 17 /18/1/2008
لطف الله جاهد.