پنځه کلمه استغفار:
استغفارالله ربی
ترجمه: زه د الله نه معافی غواړم چی زما پالونکی دی
من کل ذنب اذ نبته عمدا او خطا سرا او علانیة
د هری ګناه نه چی ما کړیدی په قصد سره یا په هیره په پټه یا ښکاره
واتوب الیه من الذنب الذی اعلم
او زه توبه کوم هغه (خدای ج) ته د هغی ګناه نه چی ماته معلومه ده
ومن الذ نب الذی لااعلم
او د هغی ګناه نه چی ماته نده معلومه ده
انک انت علام الغیوب و ستار العیوب وغفار الذنوب
بیشکه ته په غیبو ښه عالم یی او پټونکی د عیبونو یی او بښونکی د ګناهونو یی
ولاحول ولاقوة الا با لله العلی اعلظیم
او د ګناهونو نه د بچ کیدو طاقت او نیکی کولو قوت نشته مګر د الله له طرفه دی چی ډیرد لوړی مرتبی خاوند دی
